Tłumaczenia dla hasła „Ritter“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈRit·ter <Ritters, Ritter> [ˈrɪtɐ] RZ. r.m.

Ritter

ridder

arme(r) Ritter GASTR.

wentelteefjes

arme(r) Ritter GASTR.

arme ridders

ein Ritter ohne Furcht und Tadel a. przen.

een ridder zonder vrees of blaam

ein Ritter des Pedals żart.

een pedaalridder [o. wielrenner] [o. wielrijder]

ein Ritter von der Feder żart.

een man van de pen

Przykładowe zdania ze słowem Ritter

arme(r) Ritter GASTR.

wentelteefjes

ein Ritter des Pedals żart.

een pedaalridder [o. wielrenner] [o. wielrijder]

ein Ritter von der Feder żart.

een man van de pen

ein Ritter ohne Furcht und Tadel

een ridder zonder vrees of blaam

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die rechte Seite zeigt auf blauen Grund einen Ritter in Rüstung.

de.wikipedia.org

Je nach Rohstoffen kann er sich Straßen, Ritter, Siedlungen oder Städte kaufen.

de.wikipedia.org

Das Schokoladenquadrat wurde zuerst Sport-Schokolade und später schließlich 1970 Ritter Sport Schokolade genannt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde 2006 die Folge Ritter und Burgen der DVD-Reihe Was ist was großteils auf der Burg gedreht.

de.wikipedia.org

Mitglieder der Familie standen oftmals als Ritter, Geistliche oder Amtleute im Dienste der lokalen Territorialherren.

de.wikipedia.org

Bereits die Kernburgen dieser Anlagen waren durch strikte geplante Gliederung der Raumaufteilung und vielstöckige Bauweise für die effektive Unterbringung möglichst vieler Ritter ausgelegt.

de.wikipedia.org

Das Geschlecht der Ritter von Flögeln erlosch nach 1376 und die Kirche erbte den Besitz und übernahm die Aufgaben des Gutes.

de.wikipedia.org

1837 endlich wurde er zu Ritter der Ehrenlegion ernannt.

de.wikipedia.org

Er hat geträumt, dass ihm ein Ritter seine Krone raube.

de.wikipedia.org

1971 wurde er zum Ritter des Dannebrogordens geschlagen.

de.wikipedia.org