Tłumaczenia dla hasła „autorização“ w portugalsko » niemiecki słowniku

autorização <-ões> RZ. r.ż.

autorização para

Erlaubnis r.ż. für

autorização para

Genehmigung r.ż. für

autorização de residência

Aufenthaltsgenehmigung r.ż.

autorização de residência

Aufenthaltserlaubnis r.ż.

autorização de trabalho

Arbeitserlaubnis r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem autorização

autorização de residência

Aufenthaltsgenehmigung r.ż.

autorização de trabalho

Arbeitserlaubnis r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A autorização veio em 1951 e o reconhecimento em 1954.

pt.wikipedia.org

Nenhuma igreja católica pode ser chamada de "basílica" sem autorização apostólica, exceto por tradição e costume imemorial.

pt.wikipedia.org

O governo concedeu-lhe, em 1868, autorização para regressar à metrópole.

pt.wikipedia.org

Isso porque, para concretização das diretrizes do plano diretor são necessários recursos públicos, os quais demandam prévia autorização orçamentária.

pt.wikipedia.org

No entanto, há quatro rotas eco-turísticas na reserva, que estão abertas ao público, mas requerem autorização prévia.

pt.wikipedia.org

Três anos mais tarde, chega a autorização ministerial.

pt.wikipedia.org

No entanto, os álbuns foram feitos sem a aprovação ou autorização da banda.

pt.wikipedia.org

Obtendo a autorização do sultão local, aportou com cinco navios para comerciar levando credenciais e presentes.

pt.wikipedia.org

Em 2 de março de 1791 obteve o pároco da então freguesia autorização para benzê-la e nela celebrar missas.

pt.wikipedia.org

Cuida da casa e, aos fins de semana, apresenta-se em shows e bailes, sem a autorização do pai.

pt.wikipedia.org