Tłumaczenia dla hasła „autorizado“ w portugalsko » niemiecki słowniku

autorizado (-a) PRZYM. (pessoa)

autorizado (-a)

berechtigt

Przykładowe zdania ze słowem autorizado

representante autorizado

Markenfachgeschäft r.n.

distribuidor autorizado

Vertragshändler r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele foi novamente proibido de receber visitas até 12 de janeiro de 2019, quando seu irmão foi autorizado a visitá-lo pela segunda vez.

pt.wikipedia.org

Será alertado também quando o motorista abastecer num país, numa zona ou num posto não autorizado.

pt.wikipedia.org

Ninguém estava autorizado a libertar o homem selvagem, sob pena de morte, sendo que a própria rainha deveria guardar a chaves da jaula.

pt.wikipedia.org

Era necessário organizar a região para povoamento já que a terra não seria avaliada e colocada à venda até que um governo territorial fosse autorizado.

pt.wikipedia.org

A quem, no caso de ter transferido o encargo a terceiros, estiver por este expressamente autorizado.

pt.wikipedia.org

Eventualmente, foi decidido que um canal comercial seria autorizado a transmitir terrestre.

pt.wikipedia.org

Foi ainda examinador dos pilotos marítimos, autorizado a outorgar as licenças em nome do soberano, como o testemunha um selo descoberto, com as suas iniciais.

pt.wikipedia.org

O clube não foi autorizado a defender o título europeu e foi punido com o rebaixamento à segunda divisão francesa.

pt.wikipedia.org

O rapper também foi processado várias vezes após o lançamento do álbum por razões incluindo calúnia e sampling não autorizado.

pt.wikipedia.org

O guardião está legalmente autorizado a fazer uma série de decisões críticas em nome de uma mulher.

pt.wikipedia.org