Tłumaczenia dla hasła „boato“ w portugalsko » niemiecki słowniku

boato RZ. r.m.

boato

Gerücht r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Surgiram boatos de seu casamento no final de 2006, sempre negado por ambos.

pt.wikipedia.org

Nos próximos anos, a banda cancelou uma grande turnê programada e boatos de uma separação surgiram novamente.

pt.wikipedia.org

O boato que teria sido envenenado que correu na época parece ter fundamento.

pt.wikipedia.org

Os boatos de que o prédio viria abaixo ganharam ainda mais força quando, durante as escavações, começou a minar água no subsolo.

pt.wikipedia.org

Completamente surpreso, o próprio jogador desmentiu rapidamente o boato.

pt.wikipedia.org

Na verdade era um boato, pois os nomes dos componentes citados sequer existiam.

pt.wikipedia.org

Era comum era o centro das fofocas e boatos dos moradores.

pt.wikipedia.org

Taylor chegou a conclusão de que o boato era exagerado e o contratou.

pt.wikipedia.org

A versão da bala de ouro teria derivado de um boato, após ser retirada pelo médico legista.

pt.wikipedia.org

Protocolos baseados em boatos são utilizados para propagar informação local de forma eficiente e escalável.

pt.wikipedia.org