Tłumaczenia dla hasła „candidatos“ w portugalsko » niemiecki słowniku

candidato (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

candidato (-a) (a um cargo)

Kandidat(in) r.m. (r.ż.)

candidato (-a) (a um emprego, uma bolsa)

Bewerber(in) r.m. (r.ż.)

candidata RZ. r.ż.

candidata → candidato:

Zobacz też candidato

candidato (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

candidato (-a) (a um cargo)

Kandidat(in) r.m. (r.ż.)

candidato (-a) (a um emprego, uma bolsa)

Bewerber(in) r.m. (r.ż.)

candidatura RZ. r.ż.

candidatura (a um cargo)

Kandidatur r.ż.

candidatura (a um emprego, uma bolsa)

Bewerbung r.ż.

candidatar-se CZ. cz. zwr.

candidatar-se (a um cargo) a

kandidieren für

candidatar-se (a um emprego, uma bolsa) a

sich bewerben um

cândida PRZYM.

cândida f de cândido:

Zobacz też cândido

cândido (-a) PRZYM.

1. cândido (alvo):

cândido (-a)

weiß

2. cândido (puro):

cândido (-a)

rein

3. cândido (ingénuo):

cândido (-a)

naiv

cândido (-a)

arglos

cândido (-a) PRZYM.

1. cândido (alvo):

cândido (-a)

weiß

2. cândido (puro):

cândido (-a)

rein

3. cândido (ingénuo):

cândido (-a)

naiv

cândido (-a)

arglos

candidato-laranja <candidatos-laranja> RZ. r.m. Braz POLIT.

candidato-laranja

Strohmann r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A Tunísia contou com cerca de 50% de candidatos do sexo feminino nas eleições de 2011 e 2014.

pt.wikipedia.org

Assim ele pensou em colocar os candidatos os diaconato dentro das diaconias na função de “cabeça”, chefia, que será depois assumida definitivamente pela ordenação diaconal.

pt.wikipedia.org

Acostumava ser de 40 a 90 candidatos e, no melhor dos casos, uma percentagem preestabelecida.

pt.wikipedia.org

Em cada legenda partidária, serão eleitos os candidatos mais votados até que se preencha o número de cadeiras obtidas.

pt.wikipedia.org

As infrações destas medidas eram severamente castigadas tanto para os candidatos como para o pessoal de vigilância e os examinadores.

pt.wikipedia.org

No entanto, existem métodos para localizar uma raiz primitiva que são mais rápidos do que simplesmente tentar todos os candidatos.

pt.wikipedia.org

Foi eleito com 28.434 votos, o equivalente a 55,69% dos votos válidos para a disputa do cargo, que teve quatro candidatos.

pt.wikipedia.org

Esses modelos hipotéticos poderiam potencialmente explicar uma série de observações de candidatos a buracos negros estelares.

pt.wikipedia.org

Ainda em 1951, foi aprovado em um concurso que teve 86 candidatos e apenas 9 aprovados.

pt.wikipedia.org

Embora os candidatos raramente falassem negativamente uns dos outros, os adversários, independente do partido que fossem, levantaram questões que eles sentiram que desprestigiaria esse candidato.

pt.wikipedia.org