Tłumaczenia dla hasła „celibato“ w portugalsko » niemiecki słowniku

celibato RZ. r.ż.

celibato

Zölibat r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele recusa-se a quebrar o seu voto de celibato.

pt.wikipedia.org

Era um tradicionalista e defensor da missa tridentina e do celibato clerical.

pt.wikipedia.org

Ali defendeu o fim do celibato para os padres, causando polêmica em todo país.

pt.wikipedia.org

A timidez amorosa também pode ser associada ao celibato involuntário.

pt.wikipedia.org

Por isso, logo percebeu que não tinha vocação ou desejo para o celibato e sacerdócio.

pt.wikipedia.org

Em outro contexto, brahmacharya é a virtude do celibato quando ainda não casado e fidelidade quando casado.

pt.wikipedia.org

Era contra o celibato dos sacerdotes, considerando-os homens como os outros.

pt.wikipedia.org

O celibato é normalmente obrigatório para os bispos e monges.

pt.wikipedia.org

Em dezembro de 2009 perdeu seu estado clerical, continuando apenas com a obrigação de celibato.

pt.wikipedia.org

Muitos monges budistas cultivam coriandro nos seus jardins privados e consomem-no com frequência como ajuda da sua vida em celibato.

pt.wikipedia.org