Tłumaczenia dla hasła „Zölibat“ w niemiecko » portugalski słowniku

Zölibat <-(e)s> RZ. r.n. kein l.mn.

Zölibat

celibato r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er greift dort mit biblischen und historischen Gründen den Zölibat an und schildert dessen öffentliche Schädlichkeit.

de.wikipedia.org

Da dem Zölibat verpflichtet, sind von diesen ausgewanderten Kreuzrittern keine Nachkommen zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Er wurde so der erste polnische Geistliche, der offen den Zölibat brach.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich amtskirchlicher Positionen zu Fragen des Zölibats und des Verhältnisses der katholischen zur evangelischen Kirche nahm er kritische Standpunkte ein.

de.wikipedia.org

Heiligenbilder, Klöster, Prozessionen und Wallfahrten, Fastenzeit, Zölibat, Kirchenmusik, Ablass und die Sakramente mussten weichen.

de.wikipedia.org

Bilder, Messen und Zölibat waren abgeschafft, und es gab eine geregelte Armenfürsorge.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Merkmal dieses Ritus ist, dass das kirchliche Zölibat für die Priester nicht obligatorisch ist, sodass auch verheirateten Männern die Ordination erteilt werden kann.

de.wikipedia.org

Aus biographischen Gründen – als katholischer Priester dem Zölibat verpflichtet, hatte er sich zu einer Tochter bekannt – wurde ihm die kirchliche Lehrerlaubnis entzogen.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit waren die Friesen auch kirchlich sehr unabhängig, zahlten lange keinen Zehnten, bestimmten ihre Prediger selbst und lehnten den Zölibat der Priester ab.

de.wikipedia.org

Dieser aber hatte die Priesterweihe empfangen und stand somit unter dem Zwang des Zölibates.

de.wikipedia.org