Tłumaczenia dla hasła „comprador“ w portugalsko » niemiecki słowniku

comprador (a) <-es> RZ. r.m. (r.ż.)

comprador (a)

Käufer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Pode se estabelecer entre comprador e fornecedor, empresa controladora e controlada, empresas de uma mesmo setor ou região geográfica.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, foi pensada uma linha férrea que unisse o principal centro produtor de algodão e o principal comprador, interligando os maiores núcleos urbanos maranhenses.

pt.wikipedia.org

Essa associação visa apressar a decisão do comprador com a utilização de vocábulos onde um simples ‘’amarelo’’se torna ‘’âmbar ao entardecer’’ ou ‘’caminho dourado’’.

pt.wikipedia.org

Para o comprador, era a possibilidade de renovar seu repertório, gravar mais discos e faturar sobre as vendagens, e consolidar ainda mais sua carreira artística.

pt.wikipedia.org

Devido ao grande número de interessados, a escolha dos compradores se realizou por sorteio.

pt.wikipedia.org

Ao contrário de um empréstimo garantido, no entanto, o título legal dos títulos passa do vendedor para o comprador.

pt.wikipedia.org

Durante todo o processo, a saúde mental é abordada em uma pergunta, perguntando se o comprador foi considerado com defeito mental.

pt.wikipedia.org

Desde o final dos anos 90, o comércio eletrônico aumentou significativamente a popularidade dos cupons de desconto, se tornado uma ferramenta indispensável para muitos compradores.

pt.wikipedia.org

O seu objetivo: capturar e raptar um importante comprador de armas jihadista.

pt.wikipedia.org

Em alguns casos, o sambista vendia a parceria ao comprador e também recebia uma parte dos lucros com as vendagens dos discos.

pt.wikipedia.org