Tłumaczenia dla hasła „contaminado“ w niemiecko » portugalski słowniku

strahlenverseucht

contaminado por radiação

verstrahlt

contaminado por radioatividade

der Boden ist hochgradig verseucht

o solo está altamente contaminado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Com a ingestão de um alimento contaminado a anaerobiose causa a germinação e produção de toxinas, bloqueando a liberação de acetilcolina pelo sistema nervoso central causando uma paralisia flácida.

pt.wikipedia.org

Todo o ambiente está contaminado pela intoxicação midiática que sustenta este sistema.

pt.wikipedia.org

Smog designa, em termos genéricos, nevoeiro contaminado por fumaças.

pt.wikipedia.org

Por ser um detector que pode facilmente ser contaminado, dessa forma torna-se um pouco problemático de operar.

pt.wikipedia.org

Pois, isso significa que além da parte visível, todo o alimento está contaminado pelo produto dos fungos, ou seja, pode está contaminado com as micotoxinas.

pt.wikipedia.org

Os sintomas do botulismo alimentar iniciam-se dentro de 36 horas com sinais e sintomas gastrointestinais inespecíficos após ingestão do alimento contaminado.

pt.wikipedia.org

Barnabas em janeiro de 1992, quando autoridades do hospital começou a investigar quem havia contaminado bolsas de seringa.

pt.wikipedia.org

Trabalha aparentemente como expectorante, estimulando, através da tosse, que os pulmões se livrem do muco contaminado.

pt.wikipedia.org

A samambaia aparentemente acumula o arsênico em seus tecidos, removendo-o do solo, sendo assim capaz de despoluir um local contaminado.

pt.wikipedia.org

Desde a remoção, análises da água do lago e das algas foi executada durante vários anos para assegurar que o lago não foi contaminado por água cinzenta e outros desperdícios.

pt.wikipedia.org