Tłumaczenia dla hasła „contingente“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . contingente RZ. r.m.

contingente WOJSK.

Kontingent r.n.

contingente (quota)

Quote r.ż.

II . contingente PRZYM.

contingente

möglich

contingente

eventuell

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A composição dos exércitos é desconhecida, salvo que os persas possuíam elefantes e os armênios possuíam algum contingente de cavalaria.

pt.wikipedia.org

Para evitar que os insurgentes se informassem sobre o contingente de defesa, as tropas mexicanas tentaram restringir o acesso de entrada e saída da cidade.

pt.wikipedia.org

O sultão acabou por libertar os prisioneiros, mas sem se mostrar impressionado pelo pequeno contingente português.

pt.wikipedia.org

Variados eventos organizados na cidade também atraem apreciáveis contingentes de público visitante.

pt.wikipedia.org

Em primeiro lugar, seu exército particular tinha um contingente maior do que a própria polícia paraibana.

pt.wikipedia.org

Para a formação deste contingente, são investidos anualmente mais de dois bilhões de reais.

pt.wikipedia.org

A linha da frente foi defendida por um forte contingente do exército belga, que conseguiu deter o avanço alemão, apesar de pesadas baixas.

pt.wikipedia.org

Uma fórmula que não é nem uma tautologia nem uma contradição é dita logicamente contingente.

pt.wikipedia.org

Funciona em regime integral de produção, com contingente aproximado de 3 mil funcionários.

pt.wikipedia.org

Diz-se que são contingentes as proposições que não são necessariamente verdadeiras nem necessariamente falsas.

pt.wikipedia.org