Tłumaczenia dla hasła „crake“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

craque RZ. r.m. (pessoa)

craque

Crack r.m.

crava RZ. r.m. i r.ż. Port, Ang, Moz pot.

crava

Schnorrer(in) r.m. (r.ż.)

cravo [Port ˈkravu, Braz ˈkravu] RZ. r.m.

1. cravo BOT.:

cravo

Nelke r.ż.

2. cravo MED.:

cravo

Warze r.ż.

3. cravo MUZ.:

cravo

Cembalo r.n.

creme [Port ˈkɾɛm(ə), Braz ˈkremi] RZ. r.m.

1. creme (cosmética):

creme

Creme r.ż.

creme corretor

Abdeckcreme r.ż.

creme hidratante

Feuchtigkeitscreme r.ż.

2. creme GASTR.:

creme (sopa)

Cremesuppe r.ż.

creme (sobremesa)

Creme r.ż.

creme de legumes

Gemüsecremesuppe r.ż.

creme de leite Braz

Sahne r.ż.

creme de leite batido

Schlagsahne r.ż.

crepe RZ. r.m.

1. crepe GASTR.:

crepe

Krepp r.ż.

2. crepe (tecido):

crepe

Krepp r.m.

3. crepe (de luto):

crepe

Trauerflor r.m.

crime RZ. r.m.

crime

Verbrechen r.n.

cometer um crime

ein Verbrechen begehen

crime ambiental

Umweltverbrechen r.n.

crime informático

Computerkriminalität r.ż.

crime organizado

organisierte Kriminalität r.ż.

crise RZ. r.ż.

crise

Krise r.ż.

crise de nervos

Nervenzusammenbruch r.m.

crise económica [ou Braz econômica]

Wirtschaftskrise r.ż.

entrar em crise

in eine Krise geraten

cratera RZ. r.ż.

cratera

Krater r.m.

crachá RZ. r.m.

crachá

Button r.m.

cravar CZ. cz. przech.

1. cravar (pregar):

cravar

nageln

cravar as unhas em a. c.

sich an etw festkrallen

cravar os olhos em a. c.

die Augen auf etw heften

2. cravar (pedras preciosas):

cravar

einfassen

3. cravar pot. (pedir):

cravar

schnorren

crasso (-a) PRZYM.

1. crasso (grande):

crasso (-a)

krass

2. crasso (grosso):

crasso (-a)

dick

erro crasso

grober Fehler r.m.

3. crasso (grosseiro):

crasso (-a)

grob

4. crasso (denso):

crasso (-a)

dicht

creche RZ. r.ż.

creche

Kinderkrippe r.ż.

I . crente RZ. r.m. i r.ż.

crente

Gläubige(r) r.ż.(r.m.)

II . crente PRZYM.

crente

gläubig