Tłumaczenia dla hasła „demandante“ w portugalsko » niemiecki słowniku

demandante RZ. r.m. i r.ż. PR.

demandante

Kläger(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Além de servir ao mercado galego, demandante destes produtos, poderia tentar cobrir este oco do mercado português.

pt.wikipedia.org

Os problemas ou dúvidas apresentados são encaminhados aos setores envolvidos para soluções ou resposta a ser enviada ao demandante.

pt.wikipedia.org

O esforço emocional que exige muita frequência ou longa duração é mais demandante e requer um sacrifício maior dos funcionários.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente se afirma que serão legitimados ao processo os sujeitos descritos como titulares da relação jurídica de direito material deduzida pelo demandante.

pt.wikipedia.org

Também promulgou uma lei que exigia aos demandantes permanecer na cidade enquanto os seus casos se estiveram julgando, dado que aos defensores já era requerido.

pt.wikipedia.org

Ao contratar com um profissional de tal quilate, supõe o demandante que será representado com todo o zelo pelo advogado de sua confiança.

pt.wikipedia.org

A economia do trabalho observa os ofertantes de força-de-trabalho (trabalhadores), seus demandantes (empregadores) e tenta entender os padrões resultantes de salários e outras rendas do trabalho, de emprego e desemprego.

pt.wikipedia.org

Nixon procurou cuidadosamente um demandante adequado.

pt.wikipedia.org

Custas por demandado e demandante, na proporção do respectivo decaimento.

pt.wikipedia.org

Os demandantes e demandados retratavam-se e eram obrigados a jurar que diziam a verdade.

pt.wikipedia.org