Tłumaczenia dla hasła „dentado“ w portugalsko » niemiecki słowniku

dentado (-a) PRZYM.

dentado (-a)

gezähnt

roda dentada

Zahnrad r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Contrarrecuo é um rolamento dentado ou liso para acionar um dispositivo que torna possível o funcionamento de equipamentos rolantes.

pt.wikipedia.org

Abertura com lábio externo fino ou apenas levemente expandido e dentado, por conta do relevo da concha.

pt.wikipedia.org

O experimento descrito foi conduzido na sinapse entre a via perfurante e o giro dentado no hipocampo de coelhos anestesiados.

pt.wikipedia.org

O rotor é também dentado, lembrando uma engrenagem, onde cada dente corresponde a um polo saliente, assim, o número de dentes do rotor determina o número de passos do motor.

pt.wikipedia.org

Existem diversas espécies de milho que variam de formato, cor e textura, que são classificados em cinco tipos: doce, duro, pipoca, dentado e mole.

pt.wikipedia.org

As flores 5-meras, com cada cálice composto por cinco sépalas, 5-lobado ou 5-dentado, raras vezes quase inteiro.

pt.wikipedia.org

As suas fibras aferentes têm origem no córtex cerebral (áreas motora e pré-motora) e cerebelo (núcleos dentado, globoso e emboliforme).

pt.wikipedia.org

As flores apresentam cálice campanulado, com cerca de 3,0 mm de comprimento, 6 – 7 dentado, pubescente.

pt.wikipedia.org

Abertura com lábio externo espesso, engrossado e fortemente dentado.

pt.wikipedia.org

Os ossos que compõe a caixa craniana e o maciço frontal são unidos através de sinartrose, quase sempre por sutura do tipo dentado, escamoso, harmônico ou conjunto.

pt.wikipedia.org