Tłumaczenia dla hasła „derramamento“ w portugalsko » niemiecki słowniku

derramamento RZ. r.m.

derramamento

Vergießen r.n.

derramamento

Verschütten r.n.

derramamento de sangue

Blutvergießen r.n.

Przykładowe zdania ze słowem derramamento

derramamento de sangue

Blutvergießen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Se fosse necessário não mediam esforços no derramamento de sangue.

pt.wikipedia.org

Eles "evitam cuidadosamente o derramamento de sangue, exceto quando eles erguem o estandarte da revolta".

pt.wikipedia.org

Radama foi estrangulado, pois se considerava maldito o derramamento de sangue de um nobre.

pt.wikipedia.org

Outra fonte declarou num relatório da polícia que ele "observou o derramamento de sangue, fumando um cigarro, do pátio de uma mansão".

pt.wikipedia.org

Mesmo assim, o derramamento de sangue o deixou muito consternado.

pt.wikipedia.org

Imagens recorrentes são mulheres emaciadas, marinheiros e derramamento de sangue.

pt.wikipedia.org

E ele escolheu o mesmo caminho de traição e derramamento de sangue que eles.

pt.wikipedia.org

A ilha é, no entanto, a primeira vítima da chegada de óleo combustível durante derramamentos de óleo.

pt.wikipedia.org

Especialmento perigoso foi o derramamento decorrente da erupção de 1918, quando a área litorânea estendeu-se em mais 5 km por causa dos depósitos de lava.

pt.wikipedia.org

Falsidade, maliciá, derramamento de sangue, são os horrores que acompanham os períodos de iniquidade.

pt.wikipedia.org