Tłumaczenia dla hasła „desaparecimento“ w portugalsko » niemiecki słowniku

desaparecimento RZ. r.m.

desaparecimento

Verschwinden r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os nativos apontaram como causa do seu desaparecimento a introdução de predadores como cães e gatos selvagens.

pt.wikipedia.org

Na década de 1990 a combinação de seca e desmatamento levou ao desaparecimento de dois terços das colónias de aves.

pt.wikipedia.org

Mocinha nunca se conformou com o desaparecimento dele e se manteve virgem à sua espera, mesmo pensando que ele estivesse morto.

pt.wikipedia.org

Com o desaparecimento das populações indígenas, as bandeiras ganharam um novo intuito: o achamento de pedras preciosas.

pt.wikipedia.org

O desaparecimento do pai coincide com a adoção da partícula nobiliárquica.

pt.wikipedia.org

As desordens provocadas pela querela da sucessão quase provocaram o desaparecimento do beilhique.

pt.wikipedia.org

A imprensa portuguesa protestou contra o afundamento da embarcação e o desaparecimento de 36 marinheiros.

pt.wikipedia.org

Mas o desaparecimento do homem conduz a uma investigação que aponta para os amantes criminosos.

pt.wikipedia.org

O domínio de uma espécie pode criar um desequilíbrio em um ecossistema, o que pode levar ao desaparecimento de outras espécies e do habitat.

pt.wikipedia.org

Sites formados após o desaparecimento do anel abandonware original incluem abandonia, bunny abandonware e home of the underdogs.

pt.wikipedia.org