Tłumaczenia dla hasła „desconhecer“ w portugalsko » niemiecki słowniku

desconhecer <c → ç> CZ. cz. przech.

desconhecer (não saber)

nicht wissen

desconhecer (não conhecer)

nicht kennen

desconhecer a língua francesa

kein Französisch sprechen

Przykładowe zdania ze słowem desconhecer

desconhecer a língua francesa

kein Französisch sprechen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Aí, os exploradores decidiram aproveitar a oportunidade e realizar um périplo pelo interior daquele território, então quase desconhecido dos meios científicos europeus.

pt.wikipedia.org

No primeiro refrão, ela é vista em um camarim, vestindo um sutiã, maquiando-se com a ajuda de suas dançarinas, e recebendo flores de um desconhecido.

pt.wikipedia.org

O ano exato da introdução é desconhecido, mas pode-se concluir com segurança que não foi antes de 1460.

pt.wikipedia.org

O número de efetivos, tanto de um lado, como de outro, é desconhecido.

pt.wikipedia.org

A análise é uma maneira de experimentar e integrar o material desconhecido.

pt.wikipedia.org

Ele é morto e desconhecido pelos moradores, cozido em um ensopado.

pt.wikipedia.org

Um deles, de nome desconhecido, era conhecido por ser muito severo com os operários locais e tido por ser homossexual (dado seus trejeitos afeminados).

pt.wikipedia.org

Seu primeiro instrumento foi construído em 1668, mas permaneceu praticamente desconhecido.

pt.wikipedia.org

Se um destino desconhecido for segmentado, o switch transmite para todas as portas, mas a fonte.

pt.wikipedia.org

Seu autor é desconhecido, mas a qualidade estética da peça e a fineza da execução indicam um mestre talentoso.

pt.wikipedia.org