Tłumaczenia dla hasła „desfigurado“ w portugalsko » niemiecki słowniku

desfigurado (-a) PRZYM.

1. desfigurado (verdade, feições):

desfigurado (-a)

entstellt

2. desfigurado (feio):

desfigurado (-a)

verunstaltet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O bebê nasce totalmente desfigurado, sem órgãos e membros, mas continua vivo inexplicavelmente.

pt.wikipedia.org

Calypso sobreviveu, mas sofreu graves queimaduras, tendo o rosto totalmente desfigurado pelas chamas.

pt.wikipedia.org

Tendo sido desfigurado e parcialmente paralisado por uma doença desconhecida, supostamente escorbuto, tinha problemas de saúde desde a sua infância.

pt.wikipedia.org

Em poucos dias, ele foi atacado, na saída de um restaurante, por quatro homens armados, levando a rumores de que ele havia sido morto ou desfigurado.

pt.wikipedia.org

Ele foi desfigurado por um ataque aéreo e morou em um bunker nuclear.

pt.wikipedia.org

Então, numa tentativa de impedir a impressão de sua obra, o professor é desfigurado por ácido nítrico.

pt.wikipedia.org

Ele sofre uma emboscada e é traído por sua parceira, levando um tiro no rosto que o deixa desfigurado.

pt.wikipedia.org

Isauro, sem pensar, entra ao local para salvar a cega e seu rosto acaba desfigurado.

pt.wikipedia.org

Numa data não especificada, foi desfigurado pela adição de uma mansarda e persianas nas janelas.

pt.wikipedia.org

Ela desapareceu em 22 de agosto de 2011 e seu corpo foi encontrado mais de dez dias depois com o rosto desfigurado dentro de sacos de lixo.

pt.wikipedia.org