Tłumaczenia dla hasła „diálogo“ w portugalsko » niemiecki słowniku

diálogo [Port ˈdjalugu, Braz ʤiˈalugu] RZ. r.m.

diálogo

Dialog r.m.

diálogo

Gespräch r.n.

ter um diálogo com alguém sobre a. c.

mit jdm ein Gespräch über etw führen

Przykładowe zdania ze słowem diálogo

ter um diálogo com alguém sobre a. c.

mit jdm ein Gespräch über etw führen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Livro de ensaios teóricos sobre o diálogo cinema-literatura, especialmente sobre adaptação, e de análises de filmes criados a partir de obras literárias.

pt.wikipedia.org

Disse ainda que o diálogo com a comunidade muçulmana seria difícil e que a mesma não seria aberta a críticas.

pt.wikipedia.org

Sua obra é dedicada ao estudo e aprofundamento do diálogo inter-religioso e à teologia pluralista das religiões.

pt.wikipedia.org

Daniels escreveu a maior parte dos diálogos, e o casal permaneceu apresentando-o mesmo durante o período da blitzkrieg.

pt.wikipedia.org

De fato, algum diálogo das protagonistas expressou a consciência feminista e a rejeição de seu papel social subordinado.

pt.wikipedia.org

Assim, a intenção da prática é acionar um processo de reflexão que, a partir do diálogo entre diversas perspectivas, algo novo possa ser criado.

pt.wikipedia.org

Daí a noção de democracia cognitiva, que visa estabelecer o diálogo entre as diversas formas de conhecimento.

pt.wikipedia.org

Teatro musical é uma forma de teatro que combina música, canções, dança, e diálogos falados.

pt.wikipedia.org

O que não significa relativismo absoluto, mas que, simplesmente, nos convida a procurar formas de diálogo.

pt.wikipedia.org

Ele também afirmou que o diálogo continua sendo "a única solução para a coexistência pacífica nesta parte da Ásia".

pt.wikipedia.org