Tłumaczenia dla hasła „efetivação“ w portugalsko » niemiecki słowniku

efetivaçãost. pis. port. RZ. r.ż.

efetivação

Durchführung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Para a efetivação de cancelamento de cheques já entregues ao correntista, a instituição financeira deve receber solicitação desse último, com declaração do motivo.

pt.wikipedia.org

Em alguns casos é usada a data da efetivação.

pt.wikipedia.org

Contudo alguns problemas políticos impediram a efetivação dessa decisão.

pt.wikipedia.org

A categoria buscava a regulamentação para sua profissão desde o ano de 1968, mas a efetivação apenas ocorreu em 2020.

pt.wikipedia.org

Existem três influências que parecem ter o lugar principal na efetivação deste movimento de rebaixamento da sociedade.

pt.wikipedia.org

Isso, em parte, serviu de inspiração para a efetivação ritual modernizada baseada na "corrente 333".

pt.wikipedia.org

A presença de mulheres nos conselhos gestores demonstra a forte presença delas na efetivação de direitos sociais.

pt.wikipedia.org

Além disso, em termos da estilística moderna, ele abordou a expressiva função de signos, acrescentando efetivação a esses signos.

pt.wikipedia.org

Podem ser atendidos, inclusive, os atos que importem efetivação de tutela provisória.

pt.wikipedia.org

Nesse tempo, articulou e procurou conhecer toda a tramitação para efetivação da imigração e colonização de terras, bem como suas vantagens e desvantagens.

pt.wikipedia.org