Tłumaczenia dla hasła „efetuar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

efetuarst. pis. port. CZ. cz. przech.

efetuar

ausführen

efetuar

durchführen

Przykładowe zdania ze słowem efetuar

efetuar um pagamento

eine Zahlung leisten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os animais impuros tinham por propósito efetuar a limpeza do local.

pt.wikipedia.org

Ele é "o vilão" do álbum, mas não conseguirá efetuar sua missão.

pt.wikipedia.org

Em 4 de outubro de 2011, os planos foram anulados para efetuar os investimentos necessários no capital da companhia aérea.

pt.wikipedia.org

O cliente deve ter noção de que existe valor acrescentado ao efetuar a aquisição de bens ou serviços.

pt.wikipedia.org

Primeiramente é realizada a semeadura em sementeiras para, posteriormente, efetuar-se o transplante.

pt.wikipedia.org

Siri poderá ser integrada a aplicativos de terceiros para realizar tarefas específicas, como mandar mensagens e efetuar pagamentos.

pt.wikipedia.org

Este tipo de ataque é no entanto extremamente dificil de efetuar e de prever.

pt.wikipedia.org

Para efetuar uma curva, uma aeronave deve rolar na direção da curva, aumentando a inclinação das asas da aeronave.

pt.wikipedia.org

Era a forma que se tinha na época de efetuar testes "virtuais" de comportamento antes de criar o produto final (um novo foguete).

pt.wikipedia.org

Ele é usado para efetuar manobras em espaçonaves tripuladas.

pt.wikipedia.org