Tłumaczenia dla hasła „ensinado“ w portugalsko » niemiecki słowniku

ensinado (-a) PRZYM.

1. ensinado (animal):

ensinado (-a)

dressiert

2. ensinado (pessoa):

ensinado (-a)

gebildet

ninguém nasce ensinado

es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen

Przykładowe zdania ze słowem ensinado

ninguém nasce ensinado

es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Na década de 1920, havia uma publicação ativa de livros e jornais, ele foi ensinado nas escolas.

pt.wikipedia.org

A partir dela, eles aprendem técnicas como a conversa e jogos, o que não seria ensinado a elas na escola.

pt.wikipedia.org

Tem ensinado em vários temas ligados à história, como arqueologia clássica, história antiga, pré-história e proto-história.

pt.wikipedia.org

Com isso, livros passaram a ser publicados em tifinague, sendo esse alfabeto ensinado em algumas escolas.

pt.wikipedia.org

Ele foi ensinado que todas as pessoas são criadas iguais, independentemente de raça ou religião.

pt.wikipedia.org

Colarinho-branco é um termo informal que se refere a um profissional assalariado ou a um profissional ensinado a executar tarefas semiprofissionais.

pt.wikipedia.org

O português é amplamente ensinado como língua estrangeira em todo o país.

pt.wikipedia.org

O francês é ensinado como uma língua obrigatória em todas as escolas.

pt.wikipedia.org

O português também já está sendo ensinado nas escolas do país como língua estrangeira.

pt.wikipedia.org

Para eles, o aprendizado pode ser ensinado através de treinamento, benchmark...

pt.wikipedia.org