Tłumaczenia dla hasła „eremita“ w portugalsko » niemiecki słowniku

eremita RZ. r.m. i r.ż.

eremita

Einsiedler(in) r.m. (r.ż.)

eremita

Eremit(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A segunda propunha que os eremitas estabelecessem vínculos com um mosteiro.

pt.wikipedia.org

Deixou a vida de eremita, dividindo o seu tempo entre a oração e o estudo.

pt.wikipedia.org

As comunidades monásticas do deserto que cresceram destes encontros informais de monges eremitas se tornaram o modelo para o monasticismo cristão.

pt.wikipedia.org

Mais uma vez, viveu de acordo com o significado de seu próprio nome, que significa "eremita".

pt.wikipedia.org

Por outro lado, os mágicos costumam viver como eremitas, isolados em suas torres e frequentemente no deserto, não trazendo mudanças para a sociedade.

pt.wikipedia.org

Alguns eremitas complementam a proteção do escudo e procuram associar-se com anémonas capazes de afastar os predadores com os seus tentáculos urticantes.

pt.wikipedia.org

O único que não afunda com o barco é o marinheiro, que é avistado por um eremita na terra.

pt.wikipedia.org

Provavelmente o esforço de conservação mais importante que se leva a cabo no parque é o do íbis-eremita.

pt.wikipedia.org

Após cinco anos morando no deserto, os habitantes locais descobriram a presença dos eremitas e começaram a procurá-los em busca de cura.

pt.wikipedia.org

Isso não significa, porém, que se deva privar de todo dos prazeres ou viver como um eremita.

pt.wikipedia.org