Tłumaczenia dla hasła „erudito“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . erudito (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

erudito (-a)

Gelehrte(r) r.ż.(r.m.)

II . erudito (-a) PRZYM.

erudito (-a)

gelehrt

erudito (-a)

gebildet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele era pessoa hábil, entusiasta e erudita, um considerável erudito oriental, e também um tanto controversista.

pt.wikipedia.org

O festival promove aulas de música erudita de todos os instrumentos musicais aos alunos e apresentações na cidade.

pt.wikipedia.org

Num sentido mais amplo, é tomada também como sinônimo de toda a música erudita ocidental.

pt.wikipedia.org

Isso manchava seu legado aos olhos de alguns eruditos, com base no princípio "falso em uma coisa, falso em todos".

pt.wikipedia.org

Jorge era um poliglota e um homem muito erudito.

pt.wikipedia.org

Apesar da sua teologia mutazilita, ele gozou de certo prestígio entre os eruditos da época.

pt.wikipedia.org

Catarina acreditava no ideal humanista do príncipe erudito renascentista, cuja autoridade dependia tanto das armas quanto das letras.

pt.wikipedia.org

Foi um dos mais renomados eruditos dentre os socinianos.

pt.wikipedia.org

O humor anárquico e o rompimento com o engajamento e a cultura dita erudita forma os pilares do movimento.

pt.wikipedia.org

Neste período, a taxa de alfabetização começou a aumentar, e a leitura deixou de ser privilégio dos ricos ou dos eruditos.

pt.wikipedia.org