Tłumaczenia dla hasła „espectador“ w portugalsko » niemiecki słowniku

espectador (a) <-es, -as> RZ. r.m. (r.ż.)

espectador (a)

Zuschauer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Com capacidade de 22 mil espectadores, é o maior estádio de seu país.

pt.wikipedia.org

Mas se achava menos um ator do que um espectador: antes ouvinte numa escola de guerra do que verdadeiro militar.

pt.wikipedia.org

O lançamento contou com 600 convidados e milhares de espectadores.

pt.wikipedia.org

Mulvey afirma que o voyeurismo do espectador de cinema é feito chocantemente óbvio e ainda mais, porque o espectador se identifica com o pervertido protagonista.

pt.wikipedia.org

Pois, ao ocorrer uma identificação do espectador com os atores, ocorre uma catarse e, também, certa conscientização.

pt.wikipedia.org

A série era vista por 2 a 3 milhões de espectadores por semana, aproximadamente, em março de 2013.

pt.wikipedia.org

Enquanto isto se passava, os espectadores viram o quadro de votações, depois do homem ser retirado, a competição continuou sem mais sobressaltos.

pt.wikipedia.org

Trinta e dois dos mais conhecidos músicos da época apresentaram-se durante um fim de semana por vezes chuvoso, para 400 mil espectadores.

pt.wikipedia.org

As pinturas criaram uma nova ilusão, transportando o espectador para uma realidade virtual, criando a percepção de estar fisicamente presente no meio dos acontecimentos.

pt.wikipedia.org

A inferência é que as espectadoras, identificam-se com o observador masculino ao invés do objeto de olhar feminino.

pt.wikipedia.org