Tłumaczenia dla hasła „exuberância“ w portugalsko » niemiecki słowniku

exuberância RZ. r.ż.

exuberância

Üppigkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Seu hábito de girar o microfone pelo fio durante os shows da banda se tornou a marca registrada de sua exuberância.

pt.wikipedia.org

Estaria presente naquele solar um rococó e um barroco sumptuoso, com toda a exuberância decorativa que lhe está associada.

pt.wikipedia.org

O forte reslumbra um rico passado histórico, exibindo hodiernamente uma exuberância multicultural e multiétnica de habitantes.

pt.wikipedia.org

A exuberância da sua criatividade, do seu colorido e da sua variedade literária asseguraram a sua popularidade.

pt.wikipedia.org

As paredes foram decoradas em diversos motivos, na parte superior mais simples, listas ou florais, no pavimento térreo numa exuberância de motivos executados com moldes.

pt.wikipedia.org

XVIII, o ciclo do diamante manteve sua exuberância por mais tempo.

pt.wikipedia.org

Este fato, aliada à exuberância da paisagem, motivou nossos pioneiros a permanecerem ali.

pt.wikipedia.org

Mas, embora sem a exuberância e a fama do homem mais velho da família, ele ainda pode ser visto como um empresário mais bem-sucedido.

pt.wikipedia.org

Os que a condenaram na juventude passam a cortejá-la, movidos pela sua fortuna ou atraídos por sua exuberância.

pt.wikipedia.org

Suas cachoeiras chamam atenção pela exuberância e exagero.

pt.wikipedia.org