Tłumaczenia dla hasła „fazenda“ w portugalsko » niemiecki słowniku

fazenda RZ. r.ż.

1. fazenda (pano):

fazenda

grobe(r) Stoff r.m.

casaco de fazenda

Stoffjacke r.ż.

2. fazenda (finanças):

fazenda

Steuerbehörde r.ż.

fazenda pública

Finanzwesen r.n.

3. fazenda Braz (quinta):

fazenda

Landgut r.n.

fazenda

Farm r.ż.

fazenda orgânica

Biobauernhof r.m.

fazenda RZ.

Hasło od użytkownika

fazenda r.ż. ROLN. Braz

Bauernhof r.m.

Przykładowe zdania ze słowem fazenda

fazenda pública

Finanzwesen r.n.

fazenda orgânica

Biobauernhof r.m.

casaco de fazenda

Stoffjacke r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Na cena, há uma série de indivíduos escravizados trabalhando no corte de cana-de-açúcar em uma fazenda campineira.

pt.wikipedia.org

Em 1987, o governo local recebeu como doação do proprietário da fazenda, o campo onde se encontra o meteorito.

pt.wikipedia.org

A fazenda hoje é aberta para visitação aos sábados, domingos e feriados, dedicando-se ao turismo histórico e pedagógico.

pt.wikipedia.org

A berne é muito encontrada em animais de fazenda que vivem em meio a muita sujeira e moscas contraindo assim o parasita.

pt.wikipedia.org

Foram utilizadas várias técnicas construtivas do período colonial na fazenda.

pt.wikipedia.org

Na fazenda foram descobertos diversos edifícios construídos com tijolos com a marca da suástica nazista.

pt.wikipedia.org

Os produtos desta árvore já foram um alimento importante para os suínos, e uma fazenda pode ter recebido o nome de tal produto.

pt.wikipedia.org

Conta com cinco piscinas, 103 cômodos entre salas e quartos, um heliporto e uma área estimada em 23 hectares, lembrando um tamanho de uma fazenda pequena.

pt.wikipedia.org

Era nessa localidade que o gado era separado para ferração e descanso, quando estes eram transferidos de uma fazenda para outra, quando vendidos.

pt.wikipedia.org

David permanece na fazenda a fim de tentar proteger a filha, mas ao invés fica apático e desmoralizado ainda que a caminho da redenção.

pt.wikipedia.org