Tłumaczenia dla hasła „feitiço“ w portugalsko » niemiecki słowniku

feitiço RZ. r.m.

1. feitiço (coisa mágica):

feitiço

Zauber r.m.

feitiço

Zauberei r.ż.

virou-se o feitiço contra o feiticeiro

der Schuss ging nach hinten los

2. feitiço (de adoração):

feitiço

Fetisch r.m.

Przykładowe zdania ze słowem feitiço

virou-se o feitiço contra o feiticeiro

der Schuss ging nach hinten los

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As três acabam se unindo no final para uma vingança por meio de um feitiço mortal sugerido pelo próprio aplicativo e envolvendo doze flores amarelas.

pt.wikipedia.org

A escolha da classe afeta grandemente os status do personagem e feitiços que ele ou ela podem aprender.

pt.wikipedia.org

E o único jeito de ela morrer seria quebrando o feitiço, que seria morrendo junto com seu professor.

pt.wikipedia.org

Os dois finalmente se envolvem amorosamente e sexualmente até à quebra do feitiço que os afasta novamente.

pt.wikipedia.org

Para desfazer o feitiço, o príncipe precisará convencer uma princesa a lhe dar um beijo.

pt.wikipedia.org

Porém é um feitiço "decente", o que denota uma preocupação com a receptividade social e comercial.

pt.wikipedia.org

Os feitiços também podem ser lançados de forma não verbal, mas com uma varinha.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, se um herói lança um feitiço, os blocos ao redor serão preenchidos com mana.

pt.wikipedia.org

Quando tenta quebrar o feitiço, é repelida por uma força desconhecida.

pt.wikipedia.org

Ele é essencial para acabar com grandes quantidades de monstros ao mesmo tempo, mas precisa de tempo para conjurar seus feitiços.

pt.wikipedia.org