Tłumaczenia dla hasła „habitar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . habitar CZ. cz. przech.

habitar

bewohnen

II . habitar CZ. cz. nieprzech.

habitar em

wohnen in

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O menino mulato cresceu bem próximo aos mangues da cidade, região de mocambos, habitada por retirantes e caranguejos.

pt.wikipedia.org

Outra razão foi porque não era habitada pelos índios locais.

pt.wikipedia.org

Isso fez uma grande mudança naquele tempo para os sumérios e babilônios, povos que habitavam o local.

pt.wikipedia.org

Ademais, há cracas que habitam em sua cabeça e casco.

pt.wikipedia.org

As centopeias geofilomorfas que habitam a zona entre marés vivem em algas, pedras e conchas.

pt.wikipedia.org

No total, cerca de cinco mil moradores habitam as 1068 unidades existentes nos dois blocos do complexo.

pt.wikipedia.org

Esta parte do país é habitada por cerca de 2,3 milhões de muçulmanos malaios.

pt.wikipedia.org

Estudos indicam que os primeiros seres humanos a habitarem esse território podem ter chegado há cerca de 2 000 anos.

pt.wikipedia.org

As chitas preferem habitar biótopos caracterizados pelos espaços abertos, como semi-desertos, pradarias e a savana africana.

pt.wikipedia.org

A cidade foi habitada por 727 pessoas no censo de 2010.

pt.wikipedia.org