Tłumaczenia dla hasła „horizontal“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . horizontal <-ais> RZ. r.ż.

horizontal

Waag[e]rechte r.ż.

horizontal

Horizontale r.ż.

II . horizontal <-ais> PRZYM.

horizontal

waag[e]recht

horizontal

horizontal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O termo refere-se a dispositivos que tenham resolução ao redor de 3840 pixels na horizontal e 2160 na vertical.

pt.wikipedia.org

A primeira é posicionar a câmera tão próxima quanto possível do objeto, minimizando a perda horizontal de cor.

pt.wikipedia.org

O estabilizador horizontal foi montado logo abaixo da junção do estabilizador vertical com a fuselagem.

pt.wikipedia.org

Ao aproximar-se do espaço aéreo italiano, a tripulação recebe informe meteorológico indicando denso nevoeiro, com visibilidade horizontal abaixo de 40 m.

pt.wikipedia.org

Possui 600 casas em sentido horizontal, com tamanho médio de 31,48 m².

pt.wikipedia.org

Ela pode estar tanto na horizontal quanto na vertical.

pt.wikipedia.org

Para ler a tabela de confrontos, a linha horizontal representa os jogos da equipe como mandante.

pt.wikipedia.org

As alças ainda são cilíndricas e formam um arco com cantos arredondados e topo horizontal.

pt.wikipedia.org

A primeira transição bem sucedida do voo vertical para o horizontal e do horizontal para o vertical foi realizada em 10 de abril de 1958.

pt.wikipedia.org

O automóvel na figura desloca-se com velocidade constante de 120 km/h numa estrada perfeitamente horizontal.

pt.wikipedia.org