Tłumaczenia dla hasła „indomável“ w portugalsko » niemiecki słowniku

indomável <-eis> PRZYM.

1. indomável (animal):

indomável

unzähmbar

2. indomável (pessoa):

indomável

unbezwingbar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Humilhações demais lhe renderam um caráter duplamente genioso e uma vontade indomável.

pt.wikipedia.org

Isso é que a faz indomável, e por fim ela irá derrotá-los e assassiná-los.

pt.wikipedia.org

Não havia mais empecilho algum para mostrar ao mundo sua indomável voz de soprano coloratura.

pt.wikipedia.org

O forte declive do rio, as curvas apertadas, as rochas salientes, os caudais violentos, as múltiplas irregularidades, os rápidos e os inúmeros "saltos" ou "pontos" tornavam este rio indomável.

pt.wikipedia.org

Uma mulher apaixonada, indomável e dona de um forte e dominante caráter.

pt.wikipedia.org

Sua raça é indomável, não há leão que o assuste.

pt.wikipedia.org

Ele é um repositório de poderes indomáveis dos espíritos freljordanos primitivos.

pt.wikipedia.org

Lá está ela; de caráter indomável, mas de beleza e inocência celestial.

pt.wikipedia.org

Rebelde, indomável e voluntariosa, sua revolta é metafísica.

pt.wikipedia.org

Os uruguaios de hoje orgulham-se da suposta ascendência charrua, que lhes teria fornecido seu caráter indômito e indomável.

pt.wikipedia.org