Tłumaczenia dla hasła „inserir-se“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . inserir irr como preferir CZ. cz. przech.

1. inserir INF.:

inserir (introduzir) em

einfügen in

inserir (CD) em

einlegen in

inserir (moeda) em

einwerfen in

2. inserir (incluir):

inserir em

einbeziehen in

II . inserir irr como preferir CZ. cz. zwr. inserir-se

1. inserir (introduzir-se):

inserir-se

sich eingliedern

inserir-se

sich einfügen

2. inserir (estar incluído):

inserir-se em

gehören zu

inserção <-ões> RZ. r.ż.

inserção em

Einfügen r.n. in

inserção INF. (de CD) em

Einlegen r.n. in

inserção (de moeda) em

Einwurf r.m. in

insegura PRZYM.

insegura f de inseguro:

Zobacz też inseguro

inseguro (-a) PRZYM.

inseguro (-a)

unsicher

inseguro (-a) PRZYM.

inseguro (-a)

unsicher

inseminar CZ. cz. przech.

inseminar

befruchten

inseminar (animal)

besamen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A breve trecho, esses elementos “naturais” virão inserir-se e rodear os tabernáculos simétricos tão caros ao pintor.

pt.wikipedia.org

Esta última deve se materializar numa disponibilidade para inserir-se em meio às práticas e à vida cotidiana da população mais empobrecida e das periferias.

pt.wikipedia.org