Tłumaczenia dla hasła „insinuar-se“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . insinuar CZ. cz. przech.

insinuar

andeuten

insinuar

anspielen auf

o que é estás a insinuar?

worauf spielst du an?

II . insinuar CZ. cz. zwr.

insinuar insinuar-se:

insinuar-se

sich einschmeicheln

insinuante PRZYM.

insinuante (atitude)

einschmeichelnd

insinuante (roupa)

verführerisch

insinuação <-ões> RZ. r.ż.

insinuação

Anspielung r.ż.

insinuação

Andeutung r.ż.

fazer uma insinuação

eine Anspielung machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Quando perseguido por um predador, seu tamanho diminuto permite-lhe insinuar-se em moitas espinhosas, o que consuma desencorajar os predadores!

pt.wikipedia.org

Por outro lado, tido também como político e sábio administrador, logrou insinuar-se, pouco a pouco, entre as diferentes tribos, introduzindo vários elementos dos costumes romanos.

pt.wikipedia.org