Tłumaczenia dla hasła „irmãs“ w niemiecko » portugalski słowniku

Geschwister (nur Schwestern)

irmãs r.ż. l.mn.

er hat drei große Schwestern

ele tem três irmãs mais velhas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Esta é a dramática e trágica história das irmãs trigêmeas idênticas, mas de personalidades diferentes, que não têm absolutamente nada em comum.

pt.wikipedia.org

Esse compromisso educativo exigia uma maior abertura das irmãs para a vida da sociedade, em que deveriam se inserir.

pt.wikipedia.org

Urano tem vários filhos (e irmãs), entre os quais os titãs, os ciclopes e os hecatônquiros (seres gigantes de 50 cabeças e 100 braços).

pt.wikipedia.org

Algumas explicações dizem que uma das irmãs foi transformada em pedra.

pt.wikipedia.org

Elizabeth costuma ficar aborrecida e envergonhada pela impropriedade e tolice de sua mãe e de suas três irmãs mais novas.

pt.wikipedia.org

Diz-se que ele e suas irmãs construíram as primeiras casas incas no vale com suas próprias mãos.

pt.wikipedia.org

As irmãs executam danças indecentes para fazê-lo rir.

pt.wikipedia.org

Maria tinha gostos simples e era tão bondosa que, por vezes, as irmãs tiravam vantagem disso e chamavam-na de "cãozinho gordo".

pt.wikipedia.org

Juana morreu depois de cuidar de várias irmãs doentes em uma praga que assolou seu convento, em 17 de abril de 1695, aos 43 anos.

pt.wikipedia.org

Ela e as irmãs dormiam em camas amovíveis, sem almofadas, tomavam banhos frios de manhã e esperava-se sempre que estivessem ocupadas com bordados ou tricô nos seus tempos livres.

pt.wikipedia.org