Tłumaczenia dla hasła „ladeiro“ w portugalsko » niemiecki słowniku

ladeiro (-a) PRZYM. (prato)

ladeiro (-a)

flach

Przykładowe zdania ze słowem ladeiro

prato ladeiro

flacher Teller

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Somente nas ladeiras das serras se desenvolvem maiores altitudes constituídas essencialmente por azinheiras, assim como um monte baixo mediterrâneo de estevas, tomilhos e piornos.

pt.wikipedia.org

Carrinho de rolimã ou carrinho de rolamentos é um carrinho, geralmente construído de madeira e rolamentos de aço, para a disputa de corridas ladeira abaixo.

pt.wikipedia.org

As ladeiras da margem direita enchem-se voltadas para o meio-dia, pelo que estão em boa parte aproveitadas para o cultivo da videira em terraceamentos.

pt.wikipedia.org

A pique eram todas as ladeiras em volta, toda a encosta.

pt.wikipedia.org

O tamanho e a localização dos povoados, agora nas ladeiras das montanhas, reflete uma progressiva complexidade social.

pt.wikipedia.org

Por estar em um terreno inclinado, leva a denominação de ladeira.

pt.wikipedia.org

A queda de rocha de ladeiras acima também desempenha um papel importante em abrigar a neve e o gelo da luz do sol.

pt.wikipedia.org

Supostamente, ele teria sido colocado numa carruagem de duas rodas, levado ao topo do morro e lançado ladeira abaixo.

pt.wikipedia.org

Alcançá-las significava subir por uma empinada ladeira coberta de vegetação.

pt.wikipedia.org

Para o exterior é reforçada com torres retangulares e no interior apresenta contrafortes como reforço estrutural, para conter o empuxo das terras da ladeira.

pt.wikipedia.org