Tłumaczenia dla hasła „lareira“ w portugalsko » niemiecki słowniku

lareira RZ. r.ż.

lareira

Kamin r.m.

acender a lareira

den Kamin anzünden

estar à lareira

am Kamin sitzen

Przykładowe zdania ze słowem lareira

acender a lareira

den Kamin anzünden

estar à lareira

am Kamin sitzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O rei joga na lareira do seu quarto, que começa a emitir fumaça verde.

pt.wikipedia.org

O fogo na lareira está quase se apagando por falta de combustível.

pt.wikipedia.org

Muitas pessoas chegavam a pendurar as salsichas salgadas na lareira, para que pudessem secar e adquirir o gosto do fumo da lareira.

pt.wikipedia.org

O piso térreo continha um grande salão de refeições, com grandes janelas e uma lareira de pedra esculpida.

pt.wikipedia.org

As casas possuíam apenas uma divisão, com uma lareira para aquecê-la.

pt.wikipedia.org

Ao redor desta lareira, a atmosfera está cheia do cheiro de gás.

pt.wikipedia.org

A casa tinha um banheiro externo e seu aquecimento vinha, unicamente, de uma única lareira de carvão.

pt.wikipedia.org

Interrompidos os trabalhos agrícolas, sai-se apenas para recolher lenha para o forno do pão ou para a lareira.

pt.wikipedia.org

O ático é caracterizado por uma sala de estar dupla, embelezada com um teto em caixotões e por uma antiga lareira de pedra.

pt.wikipedia.org

Em 1994, uma tentativa de remover a marcenaria e lareira foi impedida pela polícia.

pt.wikipedia.org