Tłumaczenia dla hasła „marchar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . marchar CZ. cz. nieprzech.

marchar

marschieren

II . marchar WK WOJSK.

marchar!

marsch!

Przykładowe zdania ze słowem marchar

marchar!

marsch!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Segundo os relatos, os seus soldados marcharam nesse deserto durante dois dias sem uma única gota de água antes de alcançarem uma nascente num oásis.

pt.wikipedia.org

As unidades que não cumpriram esta ordem iniciaram a marcha com víveres para poucos dias.

pt.wikipedia.org

Além de ter sido músico erudito, foi autor de modinhas, cançonetas, romanças e marchas.

pt.wikipedia.org

Assim que chegou ao seu novo posto, encontrou a região em revolta e marchou com seu exército para sufocá-la.

pt.wikipedia.org

A música ragtime daquele tempo era em formato de marchas, valsas e outras formas tradicionais de músicas, porém, a característica consistente era a sincopação.

pt.wikipedia.org

Há opção de transmissão manual, automatizada e automática, esta última com nove marchas.

pt.wikipedia.org

Ele permaneceu na cidade até meados do verão e então prossegue marcha.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, ela liberta todas as garotas que fazem uma marcha.

pt.wikipedia.org

A faixa tem sido descrita como uma "marcha perversa", e um "ode gospel" ao sadomasoquismo.

pt.wikipedia.org

O posicionamento das marchas refere-se ao seu layout.

pt.wikipedia.org