Tłumaczenia dla hasła „meia-idade“ w portugalsko » niemiecki słowniku

meia-idade RZ. r.ż.

meia-idade

mittlere(s) Alter r.n.

uma senhora de meia-idade

eine Frau mittleren Alters

Przykładowe zdania ze słowem meia-idade

um homem de meia idade

ein Mann mittleren Alters

uma senhora de meia-idade

eine Frau mittleren Alters

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Como um homem de meia-idade, ele se ressente do fato de que todos na cidade ainda o veem assim.

pt.wikipedia.org

Geralmente têm início durante a puberdade e são mais intensas durante a meia-idade.

pt.wikipedia.org

Com o chegar da meia-idade, muitas pessoas (especialmente homens) carecem de energia para manter as suas defesas psicológicas, incluindo os actos compensatórios.

pt.wikipedia.org

Os nossos antepassados passaram todos pelos mesmos marcos na sua viagem desde a infância, à meia-idade até à velhice.

pt.wikipedia.org

Searle começou trabalhando na filosofia da linguagem e realmente não foi até que ele estava na meia-idade que ele entrou acidentalmente na filosofia da mente.

pt.wikipedia.org

Na meia-idade, a pesquisa descreve esses indivíduos como ativos e felizes, tendo alcançado um equilíbrio entre trabalho e vida pessoal.

pt.wikipedia.org

Essas recrutas de meia-idade geralmente pegam empregos com baixo pagamento, de meio período, em serviços ou fábricas.

pt.wikipedia.org

Nesta escala do tempo, a meia-idade humana são 0,15 segundos.

pt.wikipedia.org

Cavalos que têm uma cor "branca" geralmente são mal interpretados; um cavalo que parece "branco" geralmente é um cinza de meia-idade ou mais velho.

pt.wikipedia.org

O livro lida com a afeição de um homem de meia-idade por uma mulher muito jovem, resultando em uma relação mutuamente parasitária.

pt.wikipedia.org