portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „mercenário“ w portugalsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » portugalski)

mercenário (-a) RZ. r.m. (r.ż.) WOJSK.

mercenário (-a)
Söldner(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Ryback, com sucesso consegue matar os mercenários um por um.
pt.wikipedia.org
Contratar mercenários também não é possível, pois o reino está quase na bancarrota.
pt.wikipedia.org
Em contrapartida era defendida por um poderoso exército de mercenários e artilharia, estimado em 20 mil homens e mais de 2 000 peças.
pt.wikipedia.org
Filantropeno enfrentou a forte guarnição de 500 mercenários latinos, induzindo-os, grupo a grupo, a chegar até ele.
pt.wikipedia.org
Em algumas fontes menciona-se também a participação de mercenários irlandeses, galeses e córnicos.
pt.wikipedia.org
Quando os bizantinos descobriram a localização do acampamento franco, mobilizaram uma força de 18 000 soldados, incluindo contingentes mercenários hérulos, e marcharam.
pt.wikipedia.org
Além disso integravam mercenários alemães, italianos, valões, suíços, flamengos, ingleses, irlandeses, portugueses, espanhóis e outros.
pt.wikipedia.org
Após sua morte, “os comandantes mercenários perderam sua influência política, e até militar, durante o absolutismo.
pt.wikipedia.org
Xenofonte fez parte do exército dos mercenários e após o massacre dos generais foi escolhido com um dos lideres do grupo.
pt.wikipedia.org
Os mercenários berberes ficaram impressionados com a deslealdade de seus aliados romanos e fugiram.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "mercenário" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português