Tłumaczenia dla hasła „miscelânea“ w portugalsko » niemiecki słowniku

miscelânea RZ. r.ż.

miscelânea

Miszellen l.mn.

miscelânea

Miszellaneen l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A literatura em prosa coreana pode ser dividida em narrativas, ficção e miscelânea literária.

pt.wikipedia.org

Assumindo a relevância e as possíveis dúvidas, o autor traz uma miscelânea dos diversos vieses presentes na questão.

pt.wikipedia.org

Cada civilização vem com sua própria miscelânea de unidades únicas com unidades que têm diferentes pontos fortes, habilidades e fraquezas.

pt.wikipedia.org

A miscelânea étnica da população luandense reflete também na interação observada nos elementos culturais da cidade, donde as várias tradições dos diversos povos interagiram e tomaram características próprias na cidade.

pt.wikipedia.org

Zōsui (雑炊, lliteralmente "comida miscelânea") ou ojiya (おじや) é uma sopa a base de arroz japonesa.

pt.wikipedia.org

O edifício principal distingue-se pela arquitectura pouco comum na região, apresentando uma miscelânea de estilos entre o colonial e o revivalismo romântico, com traços neobarrocos.

pt.wikipedia.org

Outra versão atribui a versão "americanizada" do termo a uma corruptela da frase cantonesa tsap sui, que significa "miudezas", "miscelânea".

pt.wikipedia.org

A miscelânea literária consiste em anotações aleatórias do yangban sobre quatro grandes tópicos: história, biografia, autobiografia e crítica poética.

pt.wikipedia.org

Mudou-se o panorama, agora não habitado somente por ambundos e portugueses, mas também por toda miscelânea étnica angolana.

pt.wikipedia.org

No campo dos órgãos de comunicação social, quase todos – quer portugueses, quer brasileiros – usam indiscriminadamente uma miscelânea de grafias, sendo que algumas não estão (ainda) prescritas por fontes linguísticas.

pt.wikipedia.org