Tłumaczenia dla hasła „nave“ w portugalsko » niemiecki słowniku

nave RZ. r.ż. ARCHIT., NAUT.

nave

Schiff r.n.

nave espacial

Raumschiff r.n.

Przykładowe zdania ze słowem nave

nave espacial

Raumschiff r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O seu interior dividia-se longitudinalmente numa nave central flanqueada por duas ou quatro naves.

pt.wikipedia.org

O pavimento da nave é contemporâneo, composto de mármores policromos portugueses, que veio substituir o primitivo, formado por tampas de madeira.

pt.wikipedia.org

Vários outros instrumentos estavam colocados nos lados da nave espacial.

pt.wikipedia.org

Um clerestório elevado ilumina o interior da nave central, e janelas mais baixam se abrem ao longo das estreitas naves laterais.

pt.wikipedia.org

Uma das curiosidades desta construção é a torre, situada atrás da nave.

pt.wikipedia.org

Este oratório já foi expandido no mesmo século para uma igreja composta de nave e uma basílica geminada.

pt.wikipedia.org

Uma figura de ação do personagem principal e uma réplica plastimodelo de sua nave.

pt.wikipedia.org

Internamente, a igreja é de três naves separadas por arcadas.

pt.wikipedia.org

Sendo que a área destinada ao culto religioso, ou seja, a nave da igreja, tem capacidade para 300 pessoas.

pt.wikipedia.org

O coro foi completado em 1096 e o trabalho prosseguiu com as paredes da nave, terminadas em 1128, e seu teto abobadado, completado em 1135.

pt.wikipedia.org