Tłumaczenia dla hasła „niech“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

nicho RZ. r.m.

nicho

Nische r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em 1570, há registros de que ele ainda continha nove estátuas de imperadores romanos em nichos.

pt.wikipedia.org

As partes mais altas, como os nichos, que surgem a partir do solo por diversos metros, sugerem a monumentalidade que o templo deveria ter.

pt.wikipedia.org

Seis janelas estão dispostas em oposição a nichos espelhados, cuja luz reflecte por toda a sala.

pt.wikipedia.org

Mas uma espécie que possui um nicho trófico menos amplo em seu local nativo poderia ampliá-lo em um novo ambiente ou não?

pt.wikipedia.org

Como equipamentos fundamentais referem-se o nicho central ou às vezes uma tribuna no caso dos retábulos com uma só devoção.

pt.wikipedia.org

A partir do segundo piso, havia janelas claras, nichos de batalha (brechas) e fendas de visualização em cada andar.

pt.wikipedia.org

Embora seja uma técnica usada amplamente para predizer a distribuição de espécies, a modelagem de nicho possui algumas limitações.

pt.wikipedia.org

Ela deve considerar a segmentação dos mercados e da audiência, para atingir novos nichos de mercado e para perfis mais complexos de consumidores.

pt.wikipedia.org

No interior há um retábulo de estilo salomónico com motivos vegetais, quatro nichos laterais e uma pia batismal de pedra lavrada.

pt.wikipedia.org

O grau de diferenciação de nicho entre espécies no mesmo nível trófico depende de vários fatores.

pt.wikipedia.org