Tłumaczenia dla hasła „niech“ w niemiecko » portugalski słowniku

niedlich [ˈni:tlɪç] PRZYM.

niedlich

giro

niedlich

engraçado

niedlich

bonito

frech [frɛç] PRZYM.

frech

atrevido

frech

descarado

werd nicht frech!

não sejas atrevido!

Blech <-(e)s, -e> RZ. r.n.

1. Blech:

Blech (Metallplatte)

chapa r.ż.

Blech (Weißblech)

folha r.ż. de flandres

2. Blech (Backblech):

Blech

tabuleiro r.m.

3. Blech kein l.mn. MUZ.:

Blech

metais r.m. l.mn.

4. Blech kein l.mn. pot. (Unsinn):

Blech

baboseira r.ż.

Blech

disparate r.m.

nie [ni:] PRZYSŁ.

nie

nunca

nie

jamais

nie wieder

nunca mais

nie und nimmer

jamais

noch nie

(até agora) nunca

nicht [nɪçt] PRZYSŁ.

nicht

não

nicht einmal

nem (sequer)

nicht mehr

já não

nicht mehr als

não mais (do) que

nicht viel später

não muito depois

nicht nur ..., sondern auch ...

não só..., mas também...

bestimmt nicht

certamente que não

gar nicht

de modo algum

gar nicht

de maneira nenhuma

mach das lieber nicht

é melhor não fazeres isso

nicht öffentlich

particular

nicht öffentlich

privado

nicht rostend

inoxidável

nicht wahr?

não é?

I . riechen <riecht, roch, gerochen> [ˈri:çən] CZ. cz. przech.

riechen

cheirar

jdn nicht riechen können pot.

não poder com alguém

II . riechen <riecht, roch, gerochen> [ˈri:çən] CZ. cz. nieprzech.

riechen nach

cheirar a

an einer Blume riechen

cheirar uma flor

es riecht angebrannt

cheira a queimado

Grieche (Griechin) <-n, -n [oder -innen]> [ˈgri:çə] RZ. r.m. (r.ż.)

Grieche (Griechin)

grego(-a) r.m. (r.ż.)

I . nieder [ˈni:dɐ] PRZYM. (in Hierarchie)

nieder

inferior

II . nieder [ˈni:dɐ] PRZYSŁ.

nieder

abaixo

auf und nieder

para cima e para baixo

niesen [ˈni:zən] CZ. cz. nieprzech.

niesen

espirrar

nichts [nɪçts] PRON indef

nichts

nada

gar [oder überhaupt] nichts

absolutamente nada

gar [oder überhaupt] nichts

de todo

nichts tun

não fazer nada

nichts sagend

insignificante

nichts sagend (Gesicht)

inexpressivo

nichts zu machen!

não há nada a fazer!

nichts als Ärger

é só chatice

ich kann nichts dafür

eu não tenho culpa

mir nichts, dir nichts

sem mais nem menos

Nische <-n> [ˈni:ʃə] RZ. r.ż.

Nische

nicho r.m.