Tłumaczenia dla hasła „opressor“ w portugalsko » niemiecki słowniku

opressor (a) RZ. r.m. (r.ż.)

opressor (a)

Unterdrücker(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Com o desenvolvimento do socialismo a divisão em classes sociais desapareceria e o poder público perderia seu caráter opressor, enfim seria instaurada uma sociedade comunista.

pt.wikipedia.org

Diante de tal reação não violenta, os opressores tendem a se sentir desconfortáveis em continuar a realizar a sua ação violenta.

pt.wikipedia.org

A perspectiva abolicionista normalmente define o trabalho sexual como uma forma opressora de trabalho.

pt.wikipedia.org

Mas quando a violência dos opressores atinge a raiva dos marginalizados, o contágio explodirá das fronteiras da cidade-teste e se espalhará pela nação.

pt.wikipedia.org

E alguns países tornam a escolha mais fácil porque irreais, opressores, remotos, fechados.

pt.wikipedia.org

Esses vinte e um versículos abordam uma questão muito séria e importante: a necessária solidariedade entre os mais fracos diante de um opressor.

pt.wikipedia.org

E que a história do mundo é resultado da eterna luta entre os "opressores" e os que se sentem oprimidos.

pt.wikipedia.org

As estratégias de microintervenção fornecem as ferramentas necessárias para confrontar e educar os opressores raciais.

pt.wikipedia.org

Quando os opressores saíram, 14 pessoas (das quais a maioria foi ferida) conseguiram fugir de baixo de uma pilha dos corpos.

pt.wikipedia.org

Outra poderosa tática de intervenção não violenta envolve o julgamento público dos opressores, quando os oprimidos permanecem não violentos mesmo sofrendo uma repressão violenta.

pt.wikipedia.org