Tłumaczenia dla hasła „palheiro“ w portugalsko » niemiecki słowniku

palheiro RZ. r.m.

palheiro

Heuschober r.m.

palheiro

Scheune r.ż.

palheiro RZ.

Hasło od użytkownika

palheiro r.m. Port fig

einfache Behausung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem palheiro

é como procurar uma agulha num palheiro

das ist, als ob man eine Stecknadel im Heuhaufen sucht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Hoje em dia completamente desabitada, ainda restam doze casas, e pelo menos um palheiro, cinco ruínas e também dois fios de lenha.

pt.wikipedia.org

O terceiro corpo tem somente a função logistica de: palheiro, cavalariça, arrecadação de montaria, guardar charretes, coches ou carros.

pt.wikipedia.org

O palheiro, modernizado, serve como bar de apoio aos visitantes.

pt.wikipedia.org

Apesar de algum abandono, ainda há casas de pé e relativamente habitáveis, algumas ruínas que o tempo exibe e pelo menos um palheiro.

pt.wikipedia.org

Zambeto é uma fantasia que se assemelha a um palheiro.

pt.wikipedia.org

Não tendo casas, tem um palheiro dotado de cisterna usado para guardar os utensílios agrícolas.

pt.wikipedia.org

Há pelo menos um palheiro utilizado para guardar as alfaias agrícolas.

pt.wikipedia.org

Eles estão tentando estabelecer redes de comunicação mas isso é de certa maneira ridículo por que você está procurando por uma agulha no palheiro.

pt.wikipedia.org

A parte superior do palheiro destinava-se ao armazenamento de produtos agrícolas, nomeadamente a batata, batata doce e o inhame.

pt.wikipedia.org

Aqui também existem cerca quinze palheiros e quatro ruínas de casas abandonadas pelos donos.

pt.wikipedia.org