Tłumaczenia dla hasła „parece-me“ w niemiecko » portugalski słowniku

das kommt mir komisch vor

isso parece-me esquisito

es scheint mir, dass ...

parece-me que...

das kommt mir merkwürdig vor

isso parece-me estranho

Tłumaczenia dla hasła „parece-me“ w portugalsko » niemiecki słowniku

parece-me que ...

es scheint mir, dass ...

parece-me que sim/não

ich glaube ja/nein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Boto os pedacinhos no bucho e parece-me que dentro tenho um bolo que me está a subir e descer pela garganta...

pt.wikipedia.org

Parece-me agora que o padrinho do mercado me comprou um "saltapicchio" e uma rosquinha.

pt.wikipedia.org

Se a religião é uma reação do homem, e nada mais, parece-me que ele representa um desejo humano malfeitores que querem ser punidor.

pt.wikipedia.org