Tłumaczenia dla hasła „pikoj“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

pio RZ. r.m.

pio (de ave)

Pieps r.m.

(fala) nem mais um pio!

kein Wort mehr!

não dar um pio

keinen Pieps sagen

perder o pio

keinen Pieps mehr sagen

pião <piões> [Port ˈpjɐ̃w, ˈpjõjs, Braz piˈɜ̃w, piˈõjs] RZ. r.m.

1. pião (brinquedo):

pião

Kreisel r.m.

apanhar o pião à unha

die Gelegenheit beim Schopf fassen

2. pião pot. (movimento):

pião

Drehung r.ż.

fazer um pião

sich drehen

pico RZ. r.m.

1. pico:

pico (espinho)

Dorn r.m.

pico (de metal)

Stachel r.m.

2. pico (cume):

pico

Spitze r.ż.

pico

Gipfel r.m.

3. pico (um pouco):

mil e pico

etwas mehr als tausend

às dez e pico

um kurz nach zehn