Tłumaczenia dla hasła „polícia“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . polícia RZ. r.ż. (instituição)

polícia

Polizei r.ż.

polícia de fronteira

Grenzpolizei r.ż.

polícia judiciária

Kriminalpolizei r.ż.

polícia de segurança pública

Schutzpolizei r.ż.

polícia de trânsito

Verkehrspolizei r.ż.

chamar a polícia

die Polizei rufen

II . polícia RZ. r.m. i r.ż. (pessoa)

polícia

Polizist(in) r.m. (r.ż.)

cão-polícia <cães-polícia(s)> RZ. r.m. Port

cão-polícia

Polizeihund r.m.

mulher-polícia RZ. r.ż.

mulher-polícia

Polizistin r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem polícia

polícia judiciária

Kriminalpolizei r.ż.

polícia de segurança pública

Schutzpolizei r.ż.

denunciar alguém à polícia

jdn bei der Polizei anzeigen

cabo da polícia

Polizeiwachtmeister r.m.

agente da polícia

Polizist(in) r.m. (r.ż.)

polícia de fronteira

Grenzpolizei r.ż.

chamar a polícia

die Polizei rufen

polícia de trânsito

Verkehrspolizei r.ż.

dar parte de alguém (à polícia)

jdn (bei der Polizei) anzeigen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Quando a polícia consegue matar os roedores, o garoto mergulha numa tristeza profunda.

pt.wikipedia.org

Durante a investigação da polícia, um machado pesado foi encontrado no porão e presumido como a arma do crime.

pt.wikipedia.org

A polícia acredita que o músico provavelmente tropeçou e caiu, sofrendo um ferimento grave na garganta em razão do vidro da porta que quebrou.

pt.wikipedia.org

Durante a briga, ele feriu o motorista na cabeça e deixou o local antes da chegada da polícia.

pt.wikipedia.org

Ele sabia que poucos alemães, exceto para senhorias, lojistas, os funcionários da imigração eram mesquinhos na sede da polícia.

pt.wikipedia.org

As enchentes deixaram 900 pessoas desabrigadas e as enchentes em uma delegacia de polícia chegaram à altura dos joelhos.

pt.wikipedia.org

Após o final da manifestação, verificou-se um incidente quando um dos participantes tentou colar um autocolante num veículo estacionado, tendo sido preso e identificado pelo grupo de intervenção da polícia.

pt.wikipedia.org

A patrulha da polícia foi queimada, e o automóvel de emergência também.

pt.wikipedia.org

Os estudantes reagem, enfrentando a cavalaria da polícia com rolhas e bolas de gude, que fazem os cavalos tombar.

pt.wikipedia.org

Usando seu caminhão da polícia e megafone, este pastor-alemão é um líder natural e atlético que gosta de assumir o comando.

pt.wikipedia.org