Tłumaczenia dla hasła „povo“ w portugalsko » niemiecki słowniku

povo RZ. r.m.

povo

Volk r.n.

Przykładowe zdania ze słowem povo

povo mercantil

Handel treibendes Volk

a voz do povo

die Stimme des Volkes

cair na boca do povo

ins Gerede kommen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Romney gostou do estilo de vida francês e do povo do país, e até hoje fala francês.

pt.wikipedia.org

Eram criados para o consumo, desempenhando um papel importante na alimentação desse povo.

pt.wikipedia.org

A reação entre o povo alemão era de surpresa e apreensão.

pt.wikipedia.org

Os cristão ortodoxos são majoritariamente eslavos, os muçulmanos são predominantemente povos turcos e os povos mongóis são budistas.

pt.wikipedia.org

Estas acções enfraqueceram a nobreza e o povo e fizeram com que o imperador se tornasse o controlador pessoal da administração do império.

pt.wikipedia.org

A mitologia inuíte tem diversas semelhanças com a mitologia de outros povos que habitam as regiões polares.

pt.wikipedia.org

Vox populi é uma frase em latim que é traduzida como "voz do povo".

pt.wikipedia.org

Entre certos grupos de povos tuaregues, songais, hauçás, fulas e mouros, mulheres não usam véus tradicionalmente, mas os homens sim.

pt.wikipedia.org

Tornou-se tão popular, que ganhou a alcunha de "o craque do povo", devido a sua popularidade entre os baianos.

pt.wikipedia.org

O povo era dividido em tribos ("shi'b"), as quais, por sua vez, eram compostas por "décimos" e "terceiros".

pt.wikipedia.org