Tłumaczenia dla hasła „propagar-se“ w niemiecko » portugalski słowniku

aufkommen

propagar-se

ausbrechen (Feuer, Krankheit)

propagar-se

sich ausbreiten (Nachricht)

propagar-se

sich ausbreiten (Feuer, Krankheit)

propagar-se

um sich greifen

propagar-se

sich verbreiten

propagar-se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Estes fotões iriam propagar-se a uma velocidade inferior à da luz definida pela relatividade restrita e teriam três direcções de polarização.

pt.wikipedia.org

Edifícios desabam, estradas são obstruídas, incêndios são originados e começam a propagar-se, etc.

pt.wikipedia.org

Este impulso de tensão, ao propagar-se em direcção ao substrato, descasca o filme fino.

pt.wikipedia.org

A contaminação acontece quando os esporos do antraz entram no corpo humano, caso sejam “ativados”, a bactéria pode se multiplicar, propagar-se pelo corpo, produzir toxinas e causar uma doença grave.

pt.wikipedia.org