Tłumaczenia dla hasła „recíproco“ w portugalsko » niemiecki słowniku

recíproco (-a) PRZYM.

recíproco (-a)

gegenseitig

recíproco (-a)

wechselseitig

verbo recíproco

reziprokes Verb

o sentimento é recíproco

das beruht auf Gegenseitigkeit

Przykładowe zdania ze słowem recíproco

verbo recíproco

reziprokes Verb

o sentimento é recíproco

das beruht auf Gegenseitigkeit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Apoio mútuo ou ajuda mútua, na teoria da organização, indica um voluntário intercâmbio recíproco de recursos e serviços para o benefício mútuo, através da entreajuda.

pt.wikipedia.org

Isso poderia levá-los a se engajar em comportamentos recíprocos com influência mútua ou melhor coordenação nas suas interações verbais e não-verbais.

pt.wikipedia.org

Existem diversas oportunidades para empresários iniciarem o seu percurso no comércio recíproco.

pt.wikipedia.org

Quando os dados são fornecidos somente por mulheres foi analisado que 51,3% dos casos foram relatados como recíprocas e 49,7% como não-recíproca.

pt.wikipedia.org

As ações dos instrumentos táticos do general, a força cheng, normal e direta, e a desusada e indireta força ch'i, são recíprocas.

pt.wikipedia.org

O pronome reflexivo é int e o pronome recíproco é sint.

pt.wikipedia.org

Esse conjunto oferece um exemplo excepcional das influências recíprocas entre a cultura europeia e a marroquina.

pt.wikipedia.org

A disputa é resolvida pelo acordo de 1649, com concessões recíprocas.

pt.wikipedia.org

Na integração, a recíproca da regra da cadeia é a integração por substituição.

pt.wikipedia.org

Em seu conceito básico, este motor não apresenta o movimento recíproco do pistão.

pt.wikipedia.org